1
00:00:01,276 --> 00:00:02,217
စစ်စတင်ရန်အချိန်။

2
00:00:02,417 --> 00:00:04,792
ထူးခြားတဲ့ တင်ဆက်သူလေး ယူလာပေးတယ်။

3
00:00:04,875 --> 00:00:06,625
MetaCore၊ Kas မှကြိုဆိုပါသည်။

4
00:00:07,250 --> 00:00:09,750
ဟုတ်တယ်၊ Danny Carvalho၊
ငါ မင်းနဲ့ ချိန်းတွေ့မယ်။

5
00:00:10,042 --> 00:00:11,292
နေရာကို သင်ဆုံးဖြတ်ပါ။

6
00:00:13,750 --> 00:00:16,333
Saaheb မှကြေငြာခဲ့သည်။
အလုပ်အဖွဲ့အသစ်။

7
00:00:16,538 --> 00:00:18,917
ကော်မရှင်နာ Roy ပြီးပြီ။
အကြီးအကဲအဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။

8
00:00:19,250 --> 00:00:21,417
သူ့နာမည်ကိုတော့ မပြောနိုင်သေးဘူး။

9
00:00:21,500 --> 00:00:23,042
ငါမင်းကိုထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး

10
00:00:23,122 --> 00:00:24,583
ပြန်သွားဖို့ မဆုံးဖြတ်မချင်း။

11
00:00:25,489 --> 00:00:26,458
Amit။

12
00:00:26,835 --> 00:00:28,500
အိမ်ပြန်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

13
00:00:28,583 --> 00:00:31,083
တွေးတယ်။
ငါ့လက်ရှမီးကိုလည်း ဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်။

14
00:01:01,042 --> 00:01:02,042
အားလုံးပဲ အလုပ်ပြန်စကြစို့။

15
00:01:07,083 --> 00:01:08,458
ပုရုဇောတမ်ဘိုင်းကို လွမ်းတယ်။

16
00:01:09,833 --> 00:01:12,000
အပြစ်ကင်းတဲ့မျက်နှာနောက်ကွယ်မှာ ဘယ်သူသိလဲ။

17
00:01:12,250 --> 00:01:13,375
လိင်တိရစ္ဆာန်ဖြစ်ခဲ့သလား။

18
00:01:14,750 --> 00:01:17,125
လိင်ဆက်ဆံရတာပဲ၊
မယားကို လှည့်စားခြင်း။

19
00:01:18,003 --> 00:01:19,958
အကျိုးဆက်များရှိသည်။

20
00:01:21,750 --> 00:01:23,125
သူ့လည်ချောင်းကို ဖြတ်လိုက်တယ်လို့ ကြားတယ်။

21
00:01:24,208 --> 00:01:25,417
ကောင်းပါတယ်ဘုရား။

22
00:02:23,000 --> 00:02:24,136
ဇာတ်ကားအားလုံးက ဒီထဲမှာပါပါတယ်။

23
00:02:28,125 --> 00:02:29,542
ငါ့ကိုခေါ်ပါ။
တခြား ဘာလိုသေးလဲ ဆရာ။

24
00:02:30,917 --> 00:02:31,933
ဟုတ်ပြီ

25
00:03:36,458 --> 00:03:39,042
ဤသည်မှာ သင်မည်ကဲ့သို့ပင်ဖြစ်သနည်း။
သေလုမြောပါးနဲ့ ငါ့ကိုကြည့်နေတယ်မဟုတ်လား?

26
00:03:39,500 --> 00:03:41,583
မတွေးပါနဲ့။
ငါ မင်းရဲ့ဘဝထဲက မဟုတ်သေးဘူး။

27
00:03:42,583 --> 00:03:43,663
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

28
00:03:46,125 --> 00:03:47,543
ဘာမှ မပြောဘဲ၊
ငါ့ဥစ္စာကို ငါယူမယ်။

29
00:04:19,833 --> 00:04:20,833
လက္ခမိ။

30
00:04:58,458 --> 00:05:01,708
သုံးလ၊
စိတ်ရှည်ရှည်နဲ့ စောင့်ခဲ့တယ်။

31
00:05:04,208 --> 00:05:05,417
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မကူညီနိုင်ခဲ့ဘူး။

32
00:05:06,958 --> 00:05:09,750
မင်းမလိုချင်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။
ငါ့မျက်နှာကိုမြင်ဖို့

33
00:05:30,500 --> 00:05:33,708
နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်မယ်။

34
00:05:34,542 --> 00:05:36,792
ငါမင်းကို ဘာပြောမလဲ။
သင်ပြန်လာသောအခါ။

35
00:05:39,208 --> 00:05:41,083
ယခုမူကား၊

36
00:05:42,667 --> 00:05:44,750
ငါစဉ်းစားခဲ့သမျှ
အဓိပ္ပါယ်မဲ့ပုံရသည်။

37
00:05:49,667 --> 00:05:51,500
ကျွန်တော်ပြောချင်တာချည်းပါပဲ။

38
00:05:52,583 --> 00:05:53,833
မင်းအဖေ အရမ်းရှက်တယ်။

39
00:05:55,250 --> 00:05:57,667
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှထဲက။

40
00:06:02,208 --> 00:06:03,458
ငါက ဖခင်ကောင်းတစ်ယောက်မဟုတ်ခဲ့ဘူး။

41
00:06:04,375 --> 00:06:07,167
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ

42
00:06:07,250 --> 00:06:10,792
မင်းဘာဖြစ်ချင်လဲ၊
နားလည်ဖို့ ဘယ်တုန်းကမှ မကြိုးစားခဲ့ဘူး။

43
00:06:12,833 --> 00:06:13,958
Amit ဘယ်လိုသေတာလဲ။

44
00:06:16,042 --> 00:06:17,500
လက္ခမီ၊ မဖြစ်ရအောင်၊

45
00:06:17,583 --> 00:06:18,708
သူ့ကို ဘယ်သူသတ်တာလဲ။

46
00:06:23,667 --> 00:06:25,500
လမ်းလွဲတဲ့ကောင်လေး။

47
00:06:26,083 --> 00:06:27,125
နာမည်လား?

48
00:06:28,375 --> 00:06:29,375
ရာရှစ်။

49
00:06:30,333 --> 00:06:31,833
သူငါ့ကိုသတ်ချင်နေတာလား။

50
00:06:34,917 --> 00:06:35,917
မှန်တယ်။

51
00:06:35,933 --> 00:06:38,250
ဒါပေမယ့် မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။

52
00:06:39,030 --> 00:06:41,208
သူက ငါ့အပေါ် လက်စားချေချင်တာ။

53
00:06:41,750 --> 00:06:44,000
သူ့အဖေက ၁၉၉၉ အဓိကရုဏ်းမှာ ဆုံးသွားတယ်။

54
00:06:45,167 --> 00:06:46,375
သိကြတဲ့အတိုင်း၊

55
00:06:47,125 --> 00:06:49,583
လူတော်တော်များများက ယုံကြည်ကြပါတယ်။
အဲဒီအဓိကရုဏ်းတွေကို ကြိုးကိုင်ခဲ့တယ်။

56
00:06:50,750 --> 00:06:51,833
သူလည်း ထိုနည်းလည်းကောင်းပင်။

57
00:06:54,250 --> 00:06:56,458
ချစ်ရသူကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရကတည်းက

58
00:06:56,542 --> 00:07:00,667
သူကငါ့ကိုလိုချင်တယ်။
ကိုယ်ချစ်ရတဲ့သူကို ဆုံးရှုံးရတာ။

59
00:07:03,083 --> 00:07:04,500
မျက်လုံးတစ်လုံးအတွက် မျက်လုံးတစ်လုံး။

60
00:07:07,208 --> 00:07:08,248
လက္ခမီ၊

61
00:07:09,042 --> 00:07:11,375
ကျွန်တော့်ရဲ့ ရှည်လျားတဲ့ နိုင်ငံရေးလောကထဲမှာ၊

62
00:07:11,458 --> 00:07:12,750
ငါလုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

63
00:07:14,292 --> 00:07:16,542
ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်ခဲ့တာတွေအများကြီးရှိတယ်၊

64
00:07:16,625 --> 00:07:18,583
ဒါပေမယ့် လူတွေက ငါ့ကို တာဝန်ရှိတုန်းပဲ။
သူတို့အတွက်။

65
00:07:21,798 --> 00:07:22,798
ငါ...

66
00:07:23,583 --> 00:07:25,417
မပေးချင်ဘူး။
မည်သည့် ရှင်းလင်းချက်

67
00:07:28,005 --> 00:07:29,005
ငါပဲ

68
00:07:30,583 --> 00:07:32,042
ဒီကိုလာခဲ့တယ်။
မင်းရဲ့ ခွင့်လွှတ်မှုကို တောင်းဖို့။

69
00:07:35,792 --> 00:07:37,625
အားလုံးပြောပြီးပြီ၊

70
00:07:39,625 --> 00:07:42,667
အမှန်အတိုင်းပြောရရင် ကျွန်တော် တာဝန်ယူပါတယ်။

71
00:07:44,208 --> 00:07:45,386
Amit သေဆုံးမှုအတွက်

72
00:07:49,233 --> 00:07:51,458
နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးတစ်ခုပေးပါ။

73
00:08:13,708 --> 00:08:14,750
ဝါဇင်ဘိုင်း။

74
00:08:15,125 --> 00:08:17,562
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။
Pradeep၊ ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

75
00:08:19,750 --> 00:08:21,125
လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ပါ ခင်ဗျာ။

76
00:08:21,958 --> 00:08:25,042
နောက်တစ်ယောက်ကတော့ Wasim bhai၊
ငါ့ပခုံးကို မင်းလက်မောင်းနဲ့

77
00:08:28,000 --> 00:08:29,167
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

78
00:08:30,958 --> 00:08:34,292
Wasim bhai၊ ဒါက Sheesh Touk။

79
00:08:34,375 --> 00:08:35,375
ကြိုးစားပါ။

80
00:08:35,958 --> 00:08:37,083
ဒါ ဘာကောင်လဲ?

81
00:08:37,667 --> 00:08:39,458
မင်းရဲ့ ပုဇွန် tikka တွေလည်း လာနေပြီ။

82
00:08:39,542 --> 00:08:43,458
ဒါပေမယ့် အရင်ဆုံး ဒီပစ္စည်းကို စမ်းကြည့်ပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ မီနူးအသစ်မှ

83
00:08:48,458 --> 00:08:49,500
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

84
00:08:51,333 --> 00:08:52,333
မဆိုးပါဘူး။

85
00:08:53,333 --> 00:08:54,417
ကြည့်ပါ...

86
00:08:54,500 --> 00:08:55,917
ဆန်းသစ်ဖို့ကောင်းပါတယ်။

87
00:08:56,000 --> 00:08:57,292
ဝါဇင်ဘိုင်း၊

88
00:08:57,583 --> 00:08:59,333
ဖဲကြိုးဖြတ်တာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

89
00:08:59,879 --> 00:09:02,750
ယခု Prabhakar's Bar
super hit ဖြစ်လိမ့်မည်။

90
00:09:03,708 --> 00:09:05,375
Prabhakar၊ ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်ရမယ်။

91
00:09:06,001 --> 00:09:07,001
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။

92
00:09:07,042 --> 00:09:08,833
သံသယမ၀င်ဘူးဆိုရင်
Babar ရဲ့ ကောင်လေးတွေအကြောင်း

93
00:09:08,917 --> 00:09:11,875
ရပ်တန့်ဖို့ ပျက်ကွက်ခဲ့တယ်။
မွမ်ဘိုင်းမှာ အဓိကရုဏ်းတွေ။

94
00:09:13,292 --> 00:09:14,293
ဝါဇင်ဘိုင်း၊

95
00:09:14,625 --> 00:09:16,875
ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်လုံးက ခိုင်မာတဲ့ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ဖွဲ့တယ်။

96
00:09:19,167 --> 00:09:20,210
မှန်တယ်။

97
00:09:20,917 --> 00:09:23,917
မင်းဝတ်ကတည်းက
ရဲယူနီဖောင်းလဲပြန်ပြီ၊

98
00:09:24,375 --> 00:09:25,708
မင်းရဲ့နောက်ပစ်မှတ်ကဘာလဲ။

99
00:09:28,162 --> 00:09:29,167
လုံးဝအသစ်တစ်ခုရှိပါတယ်။

100
00:09:29,250 --> 00:09:30,542
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​မ​ပြောဖူးဘူး။

101
00:09:31,042 --> 00:09:33,667
ဒါပေမယ့် ဘယ်သူက ပစ်မှတ်လဲ။

102
00:09:35,375 --> 00:09:37,542
တာဝန်ပေးပါ့မယ်
မူးယစ်ဆေးဝါးအထူးအဖွဲ့သို့

103
00:09:38,042 --> 00:09:39,043
မူးယစ်ဆေးဝါးလား?

104
00:09:39,500 --> 00:09:43,167
ဆိုလိုတာက အခု မင်းဆေးတွေကို ရှင်းပစ်မယ်။
မွမ်ဘိုင်းမှ

105
00:09:44,625 --> 00:09:46,042
ဒါ ငါ့နယ်မြေမဟုတ်ဘူး။

106
00:09:48,167 --> 00:09:50,500
ဘိုင်၊ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုပြောပြမယ်။

107
00:09:52,333 --> 00:09:54,042
သူရဲကောင်းတွေ မရှိဘူး။
ဧရိယာကန့်သတ်ချက်။

108
00:09:54,861 --> 00:09:56,750
သူရဲကောင်းတစ်ဦးသည် မိမိနယ်မြေကို သတ်မှတ်သည်။

109
00:09:59,298 --> 00:10:01,500
မင်းမှာ ဆွေးနွေးမှုတစ်ခုရှိတယ်။
အခြေအနေတိုင်းအတွက် မဟုတ်ဘူးလား?

110
00:10:02,177 --> 00:10:03,167
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဘိုင်။

111
00:10:03,250 --> 00:10:04,375
ဒါပေမယ့် မှတ်ထား...

112
00:10:05,000 --> 00:10:07,792
သူရဲကောင်းတိုင်းသည် ဘေးထွက်ကစားရန် လိုအပ်သည်။

113
00:10:10,458 --> 00:10:11,498
မင်းတို

114
00:10:11,833 --> 00:10:13,250
အမြဲတမ်း ငါ့အတွက် ကြီးမားတဲ့ အကူအညီဖြစ်ခဲ့တယ်။

115
00:10:14,403 --> 00:10:15,461
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

116
00:10:18,671 --> 00:10:19,833
ငါ့ဧည့်သည်က ဘယ်လိုလဲ။

117
00:10:22,000 --> 00:10:23,083
လုံးဝအဆင်ပြေပါတယ်။

118
00:10:24,664 --> 00:10:25,792
သူ့ကို သေချာဂရုစိုက်ပါ။

119
00:10:26,250 --> 00:10:27,274
အဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့သူပါ။

120
00:10:27,500 --> 00:10:28,583
စိတ်မပူပါနဲ့ ဘိုင်။

121
00:10:29,000 --> 00:10:30,208
အရာအားလုံးကို ထိန်းချုပ်ထားသည်။

122
00:10:31,686 --> 00:10:34,250
ဘယ်လောက်ကြာလဲ။
ငါတို့က သူ့ကိုအဲဒီမှာထားလား။

123
00:11:29,583 --> 00:11:30,708
နေကောင်းလား?

124
00:11:33,792 --> 00:11:35,000
ကောင်းတယ်။

125
00:11:37,039 --> 00:11:39,083
စာအုပ်အနည်းငယ်ရနိုင်ရင်...

126
00:11:40,458 --> 00:11:41,542
မင်းသူတို့ကိုရလိမ့်မယ် bhai။

127
00:12:09,208 --> 00:12:10,458
Poornima ချစ်လှစွာသော။

128
00:12:11,000 --> 00:12:12,167
အဲဒါ Gurav kaka ပါ။

129
00:12:12,417 --> 00:12:13,542
တံခါးဖွင့်ပါ။

130
00:12:14,875 --> 00:12:17,417
Saaheb က ငါ့ကို ဒီမှာ လာပို့မယ် လို့ ထင်ရင်

131
00:12:17,500 --> 00:12:18,958
ဒါတော့ မဟုတ်ဘူး။

132
00:12:20,106 --> 00:12:21,792
ဒါပေမယ့် မင်းအချိန်ယူလို့ရတယ်။

133
00:12:22,083 --> 00:12:23,083
ငါ--

134
00:12:35,375 --> 00:12:39,167
မင်းကိုတွေ့ရတာ အရမ်းစိတ်သက်သာရာရတယ်
တွေ့ရတာ အရမ်းဝမ်းသာပါတယ်။

135
00:12:39,907 --> 00:12:43,042
စကားလုံးတွေ မလုံလောက်ဘူး။
ငါ့ခံစားချက်တွေကိုဖော်ပြဖို့။

136
00:12:52,831 --> 00:12:53,831
ချစ်လှစွာသော၊

137
00:12:54,542 --> 00:12:58,583
လှပသောအမှတ်တရတစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
Amit ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့်

138
00:13:03,708 --> 00:13:05,000
မင်းအတွက် အံ့သြစရာတစ်ခုရှိတယ်။

139
00:13:05,080 --> 00:13:06,080
ဝင်လာပါ။

140
00:13:08,542 --> 00:13:09,782
ဒါကိုပိတ်ပြီး ဟိုမှာသိမ်းထားလိုက်ပါ။

141
00:13:12,542 --> 00:13:14,292
မစားရသေးဘူးလို့ကြားတယ်

142
00:13:15,455 --> 00:13:17,542
ဒါနဲ့ ကျွန်တော် Vitthal ဆီက တစ်ခုခုကို မှာလိုက်တယ်။

143
00:13:18,268 --> 00:13:19,542
ငါ ဗိုက်မဆာဘူး ကာကာ။

144
00:14:04,426 --> 00:14:05,461
ဒါကြောင့် ဘီတာ၊

145
00:14:05,972 --> 00:14:07,108
နောက်ဘာတွေစီစဉ်ထားလဲ

146
00:14:09,807 --> 00:14:11,375
မင်းက အရမ်းချောချောမွေ့မွေ့နဲ့ ရောက်သွားတယ်။

147
00:14:12,236 --> 00:14:13,167
ဟုတ်ကဲ့။

148
00:14:13,250 --> 00:14:15,375
ဒါပေမယ့် မင်းစားပြီးတဲ့အထိ ငါစောင့်နေတယ်။

149
00:14:19,042 --> 00:14:20,128
မှန်ပါတယ်၊ ဘီတာ၊

150
00:14:20,854 --> 00:14:22,583
ပါတီရဲ့အနာဂတ်က မင်းလက်ထဲမှာရှိတယ်။

151
00:14:25,042 --> 00:14:26,292
Baba သည် အရာများကို ဂရုစိုက်သည်။

152
00:14:26,958 --> 00:14:28,042
မင်းထွက်သွားကတည်းက၊

153
00:14:29,875 --> 00:14:31,875
Saaheb ပြောတာ...

154
00:14:33,792 --> 00:14:34,750
"ဂျာဂျ၊

155
00:14:35,964 --> 00:14:38,875
"ကတိတွေအားလုံးကို ငါဖြည့်ဆည်းပေးမယ်။
Poornima လုပ်ထားတာ။

156
00:14:39,783 --> 00:14:41,042
“သူ့ရဲ့မူဝါဒတွေကို ငါလိုက်နာမယ်။

157
00:14:41,542 --> 00:14:45,208
"တစ်နေ့တော့ သူပြန်လာမှာပါ။
ပြီး​တော့ အရာ​တွေကို ​ရှေ့ဆက်​သွားပါ။"

158
00:14:47,167 --> 00:14:48,567
ဒါဆို မင်းပြန်လာတော့မယ် ဟုတ်လား၊ ဘီတာလား။

159
00:14:52,208 --> 00:14:54,625
ကြည့်ပါ၊ သင်ပြောပြနိုင်ပါတယ်။
သင်၏ Gurav kaka အရာအားလုံး။

160
00:14:55,250 --> 00:14:56,500
မင်းစိတ်ထဲမှာ ဘာပဲဖြစ်နေဖြစ်နေ

161
00:14:57,042 --> 00:14:59,208
ကောင်းသည်ဖြစ်စေ ဆိုးသည်ဖြစ်စေ၊

162
00:15:06,328 --> 00:15:08,167
ငါအဆင်သင့်ဖြစ်ရင် ပြောပြမယ်။

163
00:15:19,250 --> 00:15:20,458
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဂရုစိုက်ပါ၊ ဘီတာ။

164
00:15:22,958 --> 00:15:23,926
ဂရုစိုက်ပါ။

165
00:15:31,877 --> 00:15:33,500
အမဲကောင်!

166
00:15:37,318 --> 00:15:41,667
လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် 30 လောက်က ကျွန်တော် သူ့ခွေးလေးအဖြစ် စတင်ခဲ့တာပါ။

167
00:15:44,417 --> 00:15:45,500
အခု အနှစ် ၃၀ ကြာ၊

168
00:15:45,583 --> 00:15:47,167
ငါ သူ့ခွေးဖြစ်ပြန်ပြီ။

169
00:15:47,505 --> 00:15:50,000
မင်းရဲ့ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုကို အော်ဟစ်လိုက်ပါ။
ဘာမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

170
00:15:50,417 --> 00:15:53,125
အဆိုးဆုံးက အဲဒါပဲ။

171
00:15:53,208 --> 00:15:57,556
ငါက ဒီလို ရင်းနှီးခဲ့တာ...
Saaheb ပြီးဖို့ နီးစပ်တယ်။

172
00:15:59,917 --> 00:16:04,042
စကားကို ယုံရမယ်ထင်တယ်။
ငါ အမုန်းဆုံးပဲ။

173
00:16:05,279 --> 00:16:06,279
ဖူးစာ။

174
00:16:07,708 --> 00:16:09,208
အဲဒီဆင်းရဲသားကလေး သေဆုံးသွားတယ်။

175
00:16:11,084 --> 00:16:12,124
အဲဒါက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

176
00:16:12,883 --> 00:16:14,958
ဒါပေမယ့် ငါစဉ်းစားတယ်။
ငါ့အတွက် လမ်းရှင်းသွားပြီ။

177
00:16:15,500 --> 00:16:17,000
Saaheb သည် လုံးဝကွဲသွားသည်။

178
00:16:17,250 --> 00:16:18,792
ပထမ Ashish၊ ထို့နောက် Amit။

179
00:16:18,875 --> 00:16:20,500
သူ၏လက်ရှမီသည် ထိတ်လန့်သွားသည်။

180
00:16:20,712 --> 00:16:22,500
Gaikwad အင်ပါယာ တစ်ခုလုံးမှာ...

181
00:16:23,529 --> 00:16:24,625
ပြီးပြီ။

182
00:16:26,292 --> 00:16:28,000
အရာအားလုံးက ငါ့အကြိုက်ပဲ။

183
00:16:28,542 --> 00:16:32,083
ထို့နောက် ရုတ်တရက် ဆာဟပ်
အဲ့ဒါကို Wasim လို့ခေါ်တယ်။

184
00:16:32,583 --> 00:16:33,667
ပြီးတော့ အဲဒီသွေးထွက်သံယိုနဲ့--

185
00:16:33,750 --> 00:16:34,792
စိတ်လျှော့ပါ Jagdish။

186
00:16:35,238 --> 00:16:36,198
မင်း လေဖြတ်တော့မယ်။

187
00:16:36,250 --> 00:16:37,625
လေဖြတ်ခြင်းဟူသည် အဘယ်နည်း။

188
00:16:38,083 --> 00:16:40,417
Wasim သည် Poornima ကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။
သူ့ကို ပြန်ခေါ်လာခဲ့တယ်။

189
00:16:41,002 --> 00:16:42,625
နိုင်ငံရေးမှ နုတ်ထွက်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။

190
00:16:43,292 --> 00:16:46,000
ပြီးမှ၊
ထိုကြောင့် သူ့သားကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။

191
00:16:46,792 --> 00:16:48,750
ပြီးတော့ သူမ အဲဒါကို ဘယ်တော့မှ မေ့မှာမဟုတ်ဘူး။

192
00:16:49,042 --> 00:16:50,875
သူ့မျက်လုံးထဲမှာ ငါမြင်ဖူးတယ်။

193
00:16:51,583 --> 00:16:53,958
သူမဟာ တစ်ကျော့ပြန်လုပ်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

194
00:16:55,042 --> 00:16:57,417
ပြီးတော့ ချစ်ရတဲ့ Sone Maa၊

195
00:16:57,542 --> 00:17:00,042
ငါ၏ရှည်လျားသောခရီး၏အဆုံးဖြစ်သည်။

196
00:17:00,292 --> 00:17:01,365
ပြီးပါပြီ။

197
00:17:03,000 --> 00:17:04,917
အားလုံးက မပြီးသေးဘူး။

198
00:17:07,833 --> 00:17:09,042
မင်းနောက်နေတာလား။

199
00:17:09,750 --> 00:17:11,750
ဒီ Gaikwads တွေကို မင်းမသိဘူးလား။

200
00:17:12,413 --> 00:17:14,458
သေသောအခါ၌သာ ရပ်တန့်ကြလိမ့်မည်။

201
00:17:14,760 --> 00:17:16,625
အဲဒါကြောင့် Saaheb ကို သတ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာ။

202
00:17:17,209 --> 00:17:19,042
သို့သော်လည်း သူသည် သင့်ကို ခွင့်လွှတ်သည်။

203
00:17:20,073 --> 00:17:22,042
တစ်ကြိမ်မဟုတ် နှစ်ကြိမ်။

204
00:17:22,333 --> 00:17:23,958
ဘာဖြစ်သလဲ?

205
00:17:24,417 --> 00:17:27,292
သူ့ရဲ့ ကြီးမြတ်မှုအတွက် မမှားပါနဲ့။

206
00:17:28,125 --> 00:17:29,833
ထိုသွေးထွက်သံယိုသည် ကျွန်ုပ်ကို အသက်ရှင်စေခဲ့သည်။

207
00:17:29,917 --> 00:17:32,250
ငါဘာတတ်နိုင်လဲဆိုတာ သူသိတယ်။
ပါတီအတွက်လုပ်တာ။

208
00:17:34,875 --> 00:17:37,292
ဘယ်လောက်များများ
ငါ အဲဒါကို ခံဖို့ လိုသလား။

209
00:17:37,652 --> 00:17:38,875
Jagdish၊

210
00:17:39,083 --> 00:17:40,833
-သတိပေးပါရစေ...
-လုံလောက်ပါတယ်။

211
00:17:41,042 --> 00:17:43,250
ငါအကြိမ်ကြိမ်ကြားဖူးတယ်။
အကြိမ်ပေါင်း ထောင်ချီပြီး ကြားခဲ့ဖူးတယ်။

212
00:17:44,083 --> 00:17:45,208
"ကျွန်တော်က အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူပါ။"

213
00:17:45,292 --> 00:17:47,042
"ငါ့လမ်းကို ရေလိုလုပ်မယ်။"

214
00:17:47,125 --> 00:17:49,375
စသည်ဖြင့်၊
ပြီးတော့ ဒီထက်ပိုဆိုးတယ်။

215
00:18:06,167 --> 00:18:07,417
-မင်္ဂလာညချမ်းပါ ဆရာမ။
-မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။

216
00:18:07,625 --> 00:18:08,667
Danny Carvalho

217
00:18:08,966 --> 00:18:10,542
သူက မင်းကို ဒီမှာစောင့်နေတယ်။

218
00:18:20,375 --> 00:18:21,276
အလို!

219
00:18:22,065 --> 00:18:23,125
Afreen

220
00:18:23,764 --> 00:18:24,792
Afreen ဆိုတာ ဘယ်သူလဲ။

221
00:18:25,211 --> 00:18:26,251
မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်သူမှ မဟုတ်ဘူး။

222
00:18:26,292 --> 00:18:27,375
လာထိုင်။

223
00:18:28,784 --> 00:18:29,833
ကျေးဇူးပြု။

224
00:18:48,792 --> 00:18:50,750
Danny၊ ဒါက အရမ်းဈေးကြီးတယ်။

225
00:18:53,083 --> 00:18:54,917
မင်းထင်လား။
စားသောက်ဆိုင်ရွေးမယ်။

226
00:18:55,000 --> 00:18:56,250
ဘယ်မှာမှ ငွေရှင်းလို့မရဘူး

227
00:18:56,875 --> 00:18:58,500
ငါ့ကိုရော မင်းရော စော်ကားတာလား?

228
00:19:01,362 --> 00:19:02,362
ကျေးဇူးပြု။

229
00:19:04,333 --> 00:19:05,333
မင်္ဂလာညချမ်းပါ ဆရာမ။

230
00:19:05,500 --> 00:19:07,125
မင်္ဂလာညချမ်းပါခင်ဗျာ။
မင်းရဲ့အမိန့်ကို ငါယူလို့ရမလား

231
00:19:07,208 --> 00:19:09,208
- ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး
-ဟုတ်ကဲ့။

232
00:19:09,292 --> 00:19:10,875
-ဘီယာတစ်ခွက်ပေးပါ။
- ဘီယာတစ်ခွက်။

233
00:19:11,630 --> 00:19:13,003
- ပြီးတော့ မင်းအတွက်ပါ သခင်။
- ငါ့အတွက် အတူတူပါပဲ။

234
00:19:13,083 --> 00:19:14,097
အတူတူပါပဲ။

235
00:19:14,497 --> 00:19:15,501
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

236
00:19:21,000 --> 00:19:23,208
မင်းဘာတွေ ဒီလောက်ကြာနေတာလဲ
Danny နဲ့ ချိန်းတွေ့ဖို့ လာမေးတာလား။

237
00:19:23,443 --> 00:19:24,917
မင်း အရမ်းယုံတယ်ပြောတတ်တယ်။

238
00:19:27,333 --> 00:19:29,167
ငါမကြောက်ဘူး။
ဘဝမှာ ဘယ်သူမဆို Angie။

239
00:19:30,506 --> 00:19:32,167
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် MetaCore ကို ပထမဆုံးရောက်ခဲ့တယ်။

240
00:19:33,570 --> 00:19:35,000
မင်းကိုတွေ့ခဲ့တယ်...

241
00:19:36,792 --> 00:19:38,250
နှလုံးဖောက်လုနီးနီးပါပဲ။

242
00:19:40,500 --> 00:19:42,167
ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မခံစားဖူးဘူး။

243
00:19:52,792 --> 00:19:53,834
ခင်ဗျာ။

244
00:19:55,417 --> 00:19:56,439
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

245
00:19:57,079 --> 00:19:58,125
ဆရာမ။

246
00:19:58,208 --> 00:19:59,708
-ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- မင်းရဲ့ ဘီယာကို ခံစားလိုက်ပါ သခင်။

247
00:19:59,792 --> 00:20:00,739
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

248
00:20:02,375 --> 00:20:04,083
Angie နဲ့ Danny တို့အတွက်ပါ။

249
00:20:15,250 --> 00:20:16,417
Ching Chong ?

250
00:20:19,163 --> 00:20:20,333
ခေတ်တွေပြောင်းသွားပြီ။

251
00:20:21,042 --> 00:20:22,167
နေကောင်းလား ၊ ဘယ်ရောက်ဖူးလဲ။

252
00:20:22,250 --> 00:20:23,500
မင်္ဂလာပါ Kalpesh bhai။

253
00:20:24,167 --> 00:20:26,125
ဘယ်တော့မှ ပြန်မဆုံနိုင်တော့ဘူးလို့ ထင်ခဲ့တယ်။

254
00:20:27,079 --> 00:20:28,208
မင်းငါ့ကိုအသိမပေးဘဲထွက်သွားတယ်။

255
00:20:28,625 --> 00:20:29,708
ပိုကောင်းတဲ့အလုပ်တစ်ခုတွေ့တယ်။

256
00:20:30,167 --> 00:20:31,500
ကျွန်တော် အခု Receptionist တစ်ယောက်ပါ။

257
00:20:32,583 --> 00:20:34,292
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့သီချင်းတွေကို ငါလွမ်းတယ်။

258
00:20:35,324 --> 00:20:37,250
မင်းက အမြဲတမ်း ကြင်နာတတ်တယ်၊
Kalpesh bhai။

259
00:20:37,833 --> 00:20:39,625
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ကျွန်တော် သီချင်းဆိုရပ်သွားတယ်။

260
00:20:39,708 --> 00:20:40,792
အိုး!

261
00:20:40,958 --> 00:20:42,833
Danny၊ ဒါက Kalpesh bhai။

262
00:20:43,000 --> 00:20:45,083
ကိုသိန်းထိုက်
ငါ့အရင်အလုပ်ခွင်မှာ။

263
00:20:45,833 --> 00:20:47,062
-မင်္ဂလာပါ။
-မင်္ဂလာပါ။

264
00:20:51,266 --> 00:20:53,417
ဖူးချင်ရင် ဝင်သွားပါ။
အဲဒီစာကြောင်းကို ပြန်ပြီး

265
00:20:54,000 --> 00:20:55,042
ငါ့ကိုခေါ်ပါ။

266
00:20:55,287 --> 00:20:56,253
ဟုတ်ပြီ

267
00:20:56,625 --> 00:20:57,583
အဲ့ဒီတော့

268
00:21:05,029 --> 00:21:06,625
ကာရာအိုကေဘားမှာ သီချင်းဆိုဖူးတယ်။

269
00:21:09,333 --> 00:21:11,083
နေရာမျိုးတော့ မဟုတ်ဘူး။
သင်ထင်သည်။

270
00:21:11,677 --> 00:21:12,753
ငါဘာတွေတွေးနေတာလဲ

271
00:21:12,833 --> 00:21:14,333
အကျင့်ပျက်တာ တစ်ခုခုလုပ်နေတာလား။

272
00:21:15,208 --> 00:21:16,417
ဘာလဲ? မဟုတ်ဘူး!

273
00:21:17,550 --> 00:21:19,083
မဟုတ်ဘူး၊ လှပတဲ့ကောင်းကင်။ ဘယ်တော့မှ

274
00:21:20,125 --> 00:21:22,172
တွေးတောင်တွေးလို့မရဘူး
အဲဒီလိုတွေးတယ်။

275
00:21:23,083 --> 00:21:24,431
ဒါဆို မင်းမျက်နှာ ဘာကြောင့် ဖြူဖျော့သွားတာလဲ။

276
00:21:24,708 --> 00:21:26,000
ထိုလူယုတ်မာကြောင့်...

277
00:21:27,958 --> 00:21:29,042
အဲဒါကို ခေါ်တယ်။

278
00:21:31,167 --> 00:21:32,337
တရုတ်လျှော?

279
00:21:32,417 --> 00:21:33,333
ဟုတ်ကဲ့။

280
00:21:33,958 --> 00:21:35,625
မင်း သူ့ကို ပေးသင့်တယ်။
တင်းကျပ်စွာ ပါးရိုက်သည်။

281
00:21:38,375 --> 00:21:39,500
Angie က လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုပါ။

282
00:21:40,250 --> 00:21:41,337
ကျွန်တော်မကြိုက်ဘူး။

283
00:21:41,500 --> 00:21:42,750
Danny က မကြာခဏ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။

284
00:21:43,708 --> 00:21:45,000
လူဘယ်နှစ်ယောက် ပါးရိုက်နိုင်မလဲ။

285
00:21:46,042 --> 00:21:47,103
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်၊

286
00:21:47,292 --> 00:21:49,125
Kalpesh bhai က တကယ်တော်တဲ့ကောင်ပါ။

287
00:21:50,125 --> 00:21:51,417
ပထမဦးစွာငါ့ကိုကတိပေး

288
00:21:51,500 --> 00:21:53,417
ဘယ်သူ့ကိုမှ ခွင့်မပြုဘူး။
အဲဒါကို ထပ်ခေါ်ပါ။

289
00:21:54,000 --> 00:21:56,125
လှည့်လို့မရဘူး
မင်းလိုလူတွေကို ဒန်နီနဲ့ထိုးတယ်။

290
00:21:56,625 --> 00:21:57,750
နောက်တော့ ထားပါတော့။

291
00:22:00,813 --> 00:22:01,894
ကောင်းပြီ ဒန်နီ။

292
00:22:02,847 --> 00:22:04,042
ကောင်းပြီ Angie။

293
00:22:09,750 --> 00:22:10,708
ငါအမိန့်ပေးမယ်။

294
00:22:47,042 --> 00:22:49,042
Poornima-ji၊
မင်းအရင်ကထက် ပိုကြည့်ကောင်းနေတယ်။

295
00:22:51,905 --> 00:22:53,125
အနည်းငယ်။

296
00:22:58,042 --> 00:22:59,500
ဘေဘီ လာတွေ့တယ်။

297
00:23:00,625 --> 00:23:03,000
အမှားတိုင်းအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။
လက်ခေါက်နှင့်။

298
00:23:07,542 --> 00:23:08,875
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

299
00:23:09,625 --> 00:23:11,250
Saaheb နဲ့ တောင်းပန်ပါတယ်။

300
00:23:14,042 --> 00:23:15,875
ဒုတိယအခွင့်အရေးကို လိုချင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

301
00:23:16,750 --> 00:23:18,875
သူတကယ်ဖြစ်တယ်ဆိုတာ သက်သေပြဖို့
ပြောင်းလဲလာတဲ့လူ။

302
00:23:20,417 --> 00:23:22,792
မင်းတကယ်ထင်လား။
Saaheb ပြောင်းလဲသွားပြီလား?

303
00:23:24,750 --> 00:23:25,792
ကျွန်တော်မသေချာဘူး။

304
00:23:27,542 --> 00:23:28,583
အရေးမကြီးဘူး။

305
00:23:29,750 --> 00:23:31,750
CM အဖြစ် ပြန်သွားရင်၊

306
00:23:31,833 --> 00:23:34,750
အရေးမကြီးဘူး။
Saaheb ၏ စစ်မှန်သော ရည်ရွယ်ချက်ကား အဘယ်နည်း။

307
00:23:36,219 --> 00:23:38,833
ဤ Saaheb အသစ်နှင့် Saaheb အဟောင်း

308
00:23:38,917 --> 00:23:40,958
တောင်ပေါ်မှာ နှစ်ယောက်လုံး အနားယူနိုင်တယ်။

309
00:23:44,792 --> 00:23:46,375
Gurav kaka က ကျွန်တော့်ကို လာတွေ့တယ်။

310
00:23:47,042 --> 00:23:49,333
ရှိမရှိကြည့်ရန်
ပြန်လာမယ် ၊ မဟုတ်ဘူးလား ။

311
00:23:50,833 --> 00:23:52,083
မင်းဘာဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလဲ။

312
00:23:55,083 --> 00:23:57,458
တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်း
ဒီလို အသိတရားမဲ့တဲ့ အဖြစ်ဆိုးက

313
00:23:57,542 --> 00:24:00,000
ငါ Amit ကို မသတ်ခဲ့ရင်
အချည်းနှီးသွားပါ။

314
00:24:00,875 --> 00:24:04,000
ပြီးတော့ အဲဒါ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ငါပြန်အသက်ရှင်သောအခါမှသာ

315
00:24:04,080 --> 00:24:06,208
ပြည်သူကို အလုပ်အကျွေးပြုဖို့ ပြန်သွားပါ။

316
00:24:08,083 --> 00:24:09,542
မင်းပြောတာ လုံးဝမှန်တယ်။

317
00:24:10,625 --> 00:24:13,333
ငါ မင်းကို မပြောနိုင်ဘူး။
အဲဒါကြားရတာ ဘယ်လောက်ဝမ်းသာလဲ။

318
00:24:17,417 --> 00:24:20,458
Gurav kaka က ပြောနေတာ
အာမစ်အတွက် အထိမ်းအမှတ်တစ်ခု ဆောက်ကြတယ်။

319
00:24:21,583 --> 00:24:22,803
မနက်ဖြန် သွားကြည့်မယ်။

320
00:24:22,883 --> 00:24:24,458
ပထမအကြိမ်၊
လူတွေကို ငါရင်ဆိုင်မယ်။

321
00:24:26,417 --> 00:24:27,750
ဘဘနဲ့ မဟုတ်ဘူး၊

322
00:24:28,781 --> 00:24:29,875
ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်တည်း။

323
00:24:34,204 --> 00:24:35,958
ဒါမှ မှန်ကန်တဲ့ မက်ဆေ့ခ်ျကို ပို့ပါလိမ့်မယ်။
Saaheb သို့

324
00:24:40,167 --> 00:24:41,417
နောက်တစ်ခုက Wasim။

325
00:24:43,775 --> 00:24:44,958
တောင်းဆိုချက်တစ်ခုပါ။

326
00:24:45,337 --> 00:24:48,083
ဒီနေ့ကစပြီး ငါ့ကို Poornima-ji လို့ မခေါ်နဲ့။
ငါ့ကို Poornima လို့ခေါ်ပါ။

327
00:24:48,875 --> 00:24:50,000
ဘာလဲ?

328
00:24:51,250 --> 00:24:52,333
ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး။

329
00:24:54,042 --> 00:24:56,917
သင်တစ်ဦးတည်းသောလူ
မျက်စိစုံမှိတ်ယုံလို့ရတယ်။

330
00:24:57,452 --> 00:24:59,083
သူငယ်ချင်းလို့ ခေါ်လို့ရတယ်။

331
00:25:02,689 --> 00:25:04,250
ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်လည်း ပြောလို့ မရဘူး။

332
00:25:05,583 --> 00:25:07,745
အထူးကုနှင့်တွေ့ပါ။
စစ်ဆေးရေးမှူး Wasim Khan

333
00:25:07,779 --> 00:25:09,833
ကြောက်ရွံ့ခြင်းမရှိပါ။
သူ့အဘိဓာန်မှာ။

334
00:25:10,250 --> 00:25:11,792
ပြီးတော့ မင်းကြောက်တယ်။
သေးငယ်သောအရာ။

335
00:25:12,125 --> 00:25:13,292
ငါမကြောက်ဘူး။

336
00:25:14,833 --> 00:25:15,875
ပြီးမှ ပြောပါ။

337
00:25:19,036 --> 00:25:20,045
ပြောပါ။

338
00:25:20,125 --> 00:25:21,375
ကျေးဇူးပြု၍ ထားခဲ့ပါ။

339
00:25:54,066 --> 00:25:55,125
အန်၊

340
00:25:55,417 --> 00:25:57,167
အဝေးပြေးလမ်းမကြီးမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု နှစ်ကြိမ် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

341
00:25:57,625 --> 00:25:59,500
အမည်မသိဖုန်းခေါ်ဆိုသူထံ ဦးစွာပထမ။

342
00:26:00,542 --> 00:26:02,875
အန်ကလုိ့ ခေါ်တာ။
Wasim Khan က

343
00:26:03,208 --> 00:26:04,709
ငါ့ယောက်ျားက အဲဒါကို ခြေရာခံနေတယ်။

344
00:26:04,859 --> 00:26:06,333
တစ်ခုခုတွေ့ရင် ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။

345
00:26:35,250 --> 00:26:36,320
ခင်ဗျာ။

346
00:26:37,042 --> 00:26:38,417
Wasim! ဝင်လာ။ လာ။

347
00:26:39,443 --> 00:26:40,443
Jai Hind ခင်ဗျာ။

348
00:26:40,500 --> 00:26:41,583
Jai Hind။

349
00:26:42,792 --> 00:26:45,542
ဆရာ၊ ကျွန်တော် ရာနှုန်းပြည့် သေချာပါတယ်။
လိပ်စာမှားလာခဲ့တယ်။

350
00:26:47,125 --> 00:26:48,628
ကျွန်ုပ်တို့သည် တင်းကျပ်သောဘတ်ဂျက်ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

351
00:26:48,708 --> 00:26:49,880
ဆရာ၊ ဒီလောက်တင်းကျပ်တဲ့ ဘတ်ဂျက်ရှိလား။

352
00:26:50,210 --> 00:26:52,708
ဒါထက် ပိုဆိုးတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ မရဏတပ်ဖွဲ့။

353
00:26:52,792 --> 00:26:54,958
ကျွန်တော်သိသည်။
ဒါပေမယ့် ရေဒါအောက်မှာ လည်ပတ်ဖို့၊

354
00:26:55,042 --> 00:26:56,500
ဤနေရာသည် ပြီးပြည့်စုံသည်။

355
00:26:57,044 --> 00:26:57,964
ထိုင်ပါ။

356
00:26:58,038 --> 00:26:59,042
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

357
00:27:04,375 --> 00:27:06,500
ဒါဟာ ပထမဆုံးအကြိမ်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။
မွမ်ဘိုင်းမှာ မူးယစ်ဆေးဝါးတွေ အပြည့်ရှိနေချိန်မှာ။

358
00:27:07,710 --> 00:27:10,000
Poornima-ji က မလုပ်ထားပါဘူး။
CM အဖြစ် ပြန်လာပါပြီ။

359
00:27:11,172 --> 00:27:14,125
ထို့ကြောင့် Saaheb သည် ဤကိစ္စကို ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။
လူတွေရဲ့အာရုံကိုလွှဲဖို့။

360
00:27:15,000 --> 00:27:16,375
အဲဒါက ငါတို့ကို ဘယ်လို ပတ်သက်သလဲ။

361
00:27:17,875 --> 00:27:19,833
နိုင်ငံရေးသမားရဲ့အလုပ်
ကတိတွေပေး၊

362
00:27:20,501 --> 00:27:22,000
ပြီးတော့ ငါတို့အလုပ်က ပြီးအောင်လုပ်ရမယ်။

363
00:27:22,542 --> 00:27:23,732
စကားပြောဆိုကြ၊

364
00:27:24,042 --> 00:27:25,375
ငါတို့လမ်းလျှောက်။

365
00:27:26,125 --> 00:27:27,583
ဒါပေမယ့် အဓိကအချက်က

366
00:27:27,667 --> 00:27:30,042
ကျွန်ုပ်တို့၏အလုပ်သည် ခြားနားစေသည်။
သာမန်လူထံသို့

367
00:27:31,375 --> 00:27:33,686
သခင်၊ ငါဌာနက သေချာတယ်။
ယခင်က အော်ဒါများ လက်ခံရရှိခဲ့သည်။

368
00:27:33,766 --> 00:27:35,042
မွမ်ဘိုင်းမြို့မှ မူးယစ်ဆေးဝါးများကို ရှင်းလင်းရန်။

369
00:27:35,333 --> 00:27:36,625
ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ သခင်။

370
00:27:37,750 --> 00:27:39,074
ကျွန်တော်တို့ ကွင်းထဲကို ရောက်သွားပါပြီ။

371
00:27:39,542 --> 00:27:42,292
ဖမ်းဆီးမှုတွေ စတင်လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။
အောက်ခြေကနေ အပေါ်ထပ်၊

372
00:27:43,000 --> 00:27:45,458
ရုတ်တရက်
မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်မှု တစ်ခုလုံးကို ပိတ်ပစ်လိုက်တယ်။

373
00:27:46,083 --> 00:27:47,167
မရှိခဲ့ဖူးသလိုပါပဲ။

374
00:27:48,375 --> 00:27:49,750
ငါနားလည်ပါတယ် Wasim။

375
00:27:50,375 --> 00:27:52,958
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် 90s တုန်းက လုပ်ခဲ့တဲ့အတိုင်း လုပ်မယ်။

376
00:27:55,375 --> 00:27:56,792
သခင်၊ ကျွန်ုပ်သည် ပြီးပြည့်စုံသော အခွင့်အာဏာကို ရပါမည်လား။

377
00:27:57,042 --> 00:27:58,049
ဟုတ်ကဲ့။

378
00:28:01,542 --> 00:28:02,708
ဘာပြောနေတာလဲ သခင်။

379
00:28:05,333 --> 00:28:06,375
ပြီးရင် ငါ့ကို ရေတွက်ပါ။

380
00:28:07,708 --> 00:28:09,000
သူတို့ရဲ့ သွေးထွက်သံယို မြည်းတွေကို ပစ်သတ်ဖို့၊

381
00:28:12,000 --> 00:28:13,042
ကောင်းတယ်!

382
00:28:14,167 --> 00:28:15,127
စလိုက်ရအောင်။

383
00:28:26,167 --> 00:28:28,000
တာဝန်ကျတဲ့ ရဲတစ်ယောက် သေဆုံး၊

384
00:28:28,497 --> 00:28:31,333
သူ့မိသားစုက စရိတ်စက သက်သာတယ်။
လျော်ကြေးငွေ ၅ သိန်း။

385
00:28:31,791 --> 00:28:34,875
Ravi Naik က တယောက်ပါ။
ဒီကိုကင်းပစ္စည်းကို ဘယ်သူက ဖမ်းတာလဲ။

386
00:28:35,500 --> 00:28:37,333
သေခြင်းအကြောင်းတစ်ခုခု
ငါ့ကိုနှောက်ယှက်။

387
00:28:39,792 --> 00:28:41,042
ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ အဲဒါကို စစ်ဆေးမယ်။

388
00:28:41,709 --> 00:28:43,000
ကောင်းပြီ။

389
00:28:45,000 --> 00:28:46,179
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။
- မနက်ခင်းပါ သခင်။

390
00:28:46,259 --> 00:28:47,167
ဒီမှာ သူတို့ ရှိတယ်။

391
00:28:47,250 --> 00:28:48,208
လာပါ ကောင်လေး။

392
00:28:50,875 --> 00:28:52,167
Wasim၊ ငါတို့အဖွဲ့နဲ့တွေ့ပါ။

393
00:28:52,500 --> 00:28:55,333
ဒု-စစ်ဆေးရေးမှူး Rehan၊ Das နှင့် Manek။

394
00:28:58,292 --> 00:28:59,458
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်ဆရာ။

395
00:29:00,042 --> 00:29:01,125
ပရိတ်သတ်ကြီးရေ။

396
00:29:01,917 --> 00:29:03,000
ကျွန်တော်လည်းပါ ခင်ဗျာ။

397
00:29:04,500 --> 00:29:05,636
-ဧရိယာ?
-Dahisar

398
00:29:06,500 --> 00:29:08,708
နောက်ဆုံးအဖွဲ့ဝင်နှင့်တွေ့ဆုံပါ။
ငါတို့အဖွဲ့။

399
00:29:10,167 --> 00:29:11,875
မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ ငါ Ojas ပါ။

400
00:29:12,583 --> 00:29:14,500
ဒါဟာ အကြွင်းမဲ့ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ။
သင်နှင့်အတူအလုပ်လုပ်ရန်။

401
00:29:15,083 --> 00:29:16,625
Ojas သည် မူးယစ်ဆေးဝါးမှဖြစ်သည်။

402
00:29:17,042 --> 00:29:20,125
ပညာအရှိဆုံးဖြစ်သည်။
ဤနယ်ပယ်တွင်။

403
00:29:21,500 --> 00:29:22,525
Ojas မင်းဆီကို

404
00:29:22,605 --> 00:29:23,463
ခင်ဗျာ။

405
00:29:23,543 --> 00:29:26,875
လူအင်အား အတော်အတန်လိုတယ်။
အိန္ဒိယတွင် မူးယစ်ဆေးဝါး ကုန်သွယ်မှု ရပ်တန့်ရန်

406
00:29:27,958 --> 00:29:30,417
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အခုအချိန်အထိ မူးယစ်ဆေးဝါးတွေ ရှိနေတယ်။
အနည်းအများ မှောင်ခို၊

407
00:29:31,000 --> 00:29:32,417
ဒါကြောင့် ဘယ်သူမှ သိပ်ဂရုမစိုက်ကြဘူး။

408
00:29:34,125 --> 00:29:36,417
လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးပတ်၊
Ravi Naik သည် အကြံပြုချက်တစ်ခု ရရှိခဲ့သည်။

409
00:29:37,375 --> 00:29:39,792
အိန္ဒိယမှာ အကြီးဆုံးပဲ။
မူးယစ်ဆေးဝါးတင်ပို့မှု

410
00:29:40,042 --> 00:29:41,625
မွန်ဘိုင်းဆိပ်ကမ်းသို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။

411
00:29:43,000 --> 00:29:44,792
လွန်သွားသောအခါ
ဤအချက်အလက်ကို ကျွန်ုပ်တို့အား၊

412
00:29:45,375 --> 00:29:47,208
ငါ့အထက်လူကြီးတွေက ပိုက်ဆံမပေးဘူး။
အဲဒါကို အများကြီး အာရုံစိုက်ပါ။

413
00:29:49,333 --> 00:29:51,208
ကိုကင်း ကီလို ၁၀၀၀။

414
00:29:52,583 --> 00:29:54,333
လူတွေက ဟာသတစ်ခုလို့ ထင်နေကြတယ်။

415
00:29:57,000 --> 00:29:58,083
ဒါပေမယ့် Ravi က လေးနက်တယ်၊

416
00:29:59,458 --> 00:30:00,958
ငါသူ့ကိုယုံတယ်။

417
00:30:02,083 --> 00:30:04,042
ဒါနဲ့ အတူတူ နာရီစောင့်ခဲ့ကြတယ်။
docks ပေါ်မှာ။

418
00:30:04,875 --> 00:30:05,998
ဒါပေမယ့် အဲဒီနေ့...

419
00:30:07,167 --> 00:30:09,417
စီးနင်းမှုပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဘဲ

420
00:30:10,667 --> 00:30:12,958
ကျွန်တော် ပွဲချင်းပြီးသွားတယ်။
သတင်းရင်းမြစ်တွေက ကျွန်တော့်ကို အကြောင်းကြားတဲ့အခါ။

421
00:30:16,458 --> 00:30:18,000
Ravi သည် ချစ်လှစွာသော သူငယ်ချင်းဖြစ်သည်။

422
00:30:18,333 --> 00:30:19,962
၁၀ မိနစ်စောပြီး ရောက်ခဲ့ရင်

423
00:30:20,042 --> 00:30:22,542
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး
ကွဲပြားသွားမယ်။

424
00:30:24,543 --> 00:30:25,593
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်...

425
00:30:26,375 --> 00:30:29,375
ပို့ဆောင်မှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခဲ့သည်။
Shubho Granite ကုမ္ပဏီသို့

426
00:30:30,425 --> 00:30:32,833
သူတို့ရုံးတွေပိတ်၊
ပိုင်ရှင်များ ထွက်ပြေးသွားကြသည်။

427
00:30:33,208 --> 00:30:35,208
သခင်၊ ငါတို့စီးနင်းမှု
အမြဲတမ်း မအောင်မြင်ဘူး။

428
00:30:35,292 --> 00:30:37,875
ဆက်စပ်မှုကြောင့်
ငါတို့နိုင်ငံရေးသမားတွေကြားမှာ

429
00:30:37,958 --> 00:30:40,125
ဌာနနှင့် မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်ရေး။

430
00:30:41,000 --> 00:30:42,625
အဲဒါကြောင့် ကျနော်တို့က ဝင်စွက်ဖက်ရမယ်။

431
00:30:43,333 --> 00:30:44,458
ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။

432
00:30:45,040 --> 00:30:46,417
အခု ငါတို့ စစ်မြေပြင်ကို ဝင်ရတော့မယ်။

433
00:30:48,667 --> 00:30:49,958
အောက်ခြေကနေစကြရအောင်။

434
00:30:51,875 --> 00:30:52,974
ပြီးပါပြီခင်ဗျာ။

435
00:32:26,417 --> 00:32:28,250
လအတန်ကြာ တိတ်ဆိတ်သွားပြီးနောက်

436
00:32:28,333 --> 00:32:29,833
နောက်ဆုံးတော့ မင်းရှေ့မှာ ငါရပ်နေတယ်...

437
00:32:30,917 --> 00:32:33,000
ငါ့ပြည်နယ်၏ချစ်လှစွာသောလူမျိုး။

438
00:32:33,833 --> 00:32:37,000
ဒီအမှတ်တရကို သင်္ကေတတစ်ခုအနေနဲ့ ထားချင်တယ်၊

439
00:32:38,375 --> 00:32:41,000
အကြမ်းဖက်မှု၊ မုန်းတီးမှု ဒေါသကြောင့်မဟုတ်၊

440
00:32:42,042 --> 00:32:43,625
ချမ်းသာခြင်း၊

441
00:32:43,875 --> 00:32:45,542
ပျော်ရွှင်ရယ်မောသောကလေးများ။

442
00:32:48,000 --> 00:32:50,542
My Amit ၏ အမှတ်တရများ
ငါ့ကိုဆက်သတိပေးလိမ့်မယ်။

443
00:32:51,125 --> 00:32:52,875
ငါ့အလုပ်က အစပဲရှိသေးတယ်။

444
00:32:53,958 --> 00:32:56,458
အပြောင်းအလဲတွေ ယူဆောင်လာရမယ်။
မရေမတွက်နိုင်သော ကလေးများ၏ဘဝ၊

445
00:32:57,000 --> 00:32:58,708
ပိုမိုကောင်းမွန်သော အနာဂတ်ကို ပေးပါ။

446
00:32:59,292 --> 00:33:03,542
ကတိတွေ အားလုံးကို ဖြည့်ဆည်းပေးတယ်။
ရွေးကောက်ပွဲ မတိုင်ခင် လုပ်ခဲ့တာ

447
00:33:04,125 --> 00:33:06,333
ဒီနေ့ ဒီကို တစ်ယောက်တည်း လာခဲ့တယ်။
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ။

448
00:33:08,543 --> 00:33:09,667
ငါ့ဘဘမရှိရင်။

449
00:33:11,125 --> 00:33:13,667
ဘာလို့လဲဆိုတော့ လူတိုင်းကို မြင်စေချင်လို့ပါ။

450
00:33:13,750 --> 00:33:15,750
ငါရပ်နေတယ်။
ငါ့ခြေနှစ်ချောင်းပေါ်မှာ။

451
00:33:17,042 --> 00:33:20,542
ဒီ Poornima Gaikwad ကိုမြင်ရဖို့၊
ဘယ်သူတွေ အများကြီးဆုံးရှုံးခဲ့ရလဲ

452
00:33:20,625 --> 00:33:21,917
ဝမ်းနည်းလျက်၊

453
00:33:22,000 --> 00:33:24,000
သူ့ရည်မှန်းချက်တွေကို ပိုနားလည်လာတယ်၊

454
00:33:24,292 --> 00:33:25,708
avatar အသစ်တစ်ခုတွင်

455
00:33:25,792 --> 00:33:29,417
လုပ်ရန် သင့်ရှေ့မှာ ရပ်လျက်၊
ဤပြည်နယ်ကြီးသည် ပို၍ကြီးမားသည်။

456
00:33:34,250 --> 00:33:36,500
Jai Hind။
Jai Maharashtra

457
00:33:41,708 --> 00:33:44,125
ဒီကောင်မလေးမှာ သတ္တိရှိတယ် ဆိုတာ ငါသိတယ်။

458
00:33:45,250 --> 00:33:47,000
Jagya လွယ်လွယ်နဲ့ အရှုံးမပေးဘူး။

459
00:33:47,708 --> 00:33:49,250
ကျွန်ုပ်တို့၏ Poornima သည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်၊ Saaheb။

460
00:33:49,333 --> 00:33:50,375
ဟုတ်ကဲ့။

461
00:33:51,250 --> 00:33:52,405
စလာသည်။

462
00:34:43,500 --> 00:34:44,708
MLA တွေအားလုံး ဒီမှာရှိလား။

463
00:34:44,958 --> 00:34:46,333
ဆာဟပ်၊ အပြင်မှာ စောင့်နေကြတယ်။

464
00:34:49,000 --> 00:34:50,042
ဟုတ်ပါရဲ့။

465
00:34:55,209 --> 00:34:56,310
Saaheb ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

466
00:36:51,353 --> 00:36:52,875
မထွက်ပါဘူး။

467
00:37:10,860 --> 00:37:13,250
သန်မာတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

468
00:37:15,750 --> 00:37:18,500
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်မှုတွေ အများကြီးနဲ့ စကားပြောတယ်။
အထိမ်းအမှတ်မှာ။

469
00:37:21,125 --> 00:37:25,917
ဒါပေမယ့် အော်ဟစ်ချင်ခဲ့တယ်။
အရူးတစ်ယောက်လို ထိုအရပ်မှ ပြေးကြလော့။

470
00:37:28,208 --> 00:37:30,208
ဗုံးတွေ ပေါက်ကွဲသံတွေ ကြားနေရတယ်။

471
00:37:31,208 --> 00:37:32,500
လူတွေ အော်ဟစ်နေကြတယ်။

472
00:37:34,792 --> 00:37:35,875
သွေး...

473
00:37:41,636 --> 00:37:42,667
ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့...

474
00:37:45,000 --> 00:37:46,417
ငါ့ Amit ဖိနပ်။

475
00:37:53,250 --> 00:37:54,375
ငါ့ Amit!

476
00:38:02,167 --> 00:38:03,333
ငါ့ကလေး!

477
00:38:16,583 --> 00:38:19,500
ငါ ခက်ခက်ခဲခဲ ကြိုးစားပြီးပြီ။
သုံးလ၊

478
00:38:20,042 --> 00:38:21,792
ဒါပေမယ့် ငါက မခိုင်လုံဘူး။

479
00:38:25,417 --> 00:38:29,167
Amit သေဆုံးမှုကို ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါ။
ငါ့အပေါ် ဒီသက်ရောက်မှုရှိမယ်။

480
00:38:33,542 --> 00:38:37,417
ငါ့ကိုယ်ငါ ယုံကြည်မှုတွေ ပျက်ပြားသွားလိမ့်မယ်။
အဆင့်တိုင်းတွင်

481
00:38:41,125 --> 00:38:43,292
အဲဒါကြောင့် ကူညီခွင့်ပြုပါ။

482
00:38:44,500 --> 00:38:46,333
မင်းရဲ့ Baba ကို အခုပဲလိုတယ်။

483
00:38:47,083 --> 00:38:50,097
မင်းလက်ကို ကိုင်ဖို့
ခွန်အားပေးလော့။

484
00:38:53,625 --> 00:38:56,875
ဒီလို ရက်စက်တဲ့လူတောင်

485
00:38:59,125 --> 00:39:00,833
အချစ်ခံနိုင်စွမ်းရှိတယ်။

486
00:39:02,125 --> 00:39:04,750
သိုဝှက်ထားခဲ့သော အချစ်
နှစ်များအတွက်။

487
00:39:06,167 --> 00:39:07,208
ပေးပါ။

488
00:39:09,084 --> 00:39:10,708
အခွင့်ကောင်း ၊ Lakshmi ၊

489
00:39:13,042 --> 00:39:15,575
ငါ မင်းကို အမြဲတမ်း ဒေါသထွက်နေခဲ့တယ်
ဘာဘ

490
00:39:18,250 --> 00:39:23,042
အရာအားလုံးအတွက် မင်းကို အပြစ်တင်တယ်။
ငါ့ဘဝမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ။

491
00:39:25,792 --> 00:39:28,142
ဒါပေမယ့် အမှန်တရားကတော့ အဲဒါပါပဲ။
ငါလည်း တာဝန်ရှိတယ်။

492
00:39:31,083 --> 00:39:32,208
သိခဲ့တယ်...

493
00:39:35,250 --> 00:39:37,958
ပေးရတဲ့ဈေးနဲ့ ပေးရမှာပေါ့။
Ashu ၏သေဆုံးမှုအတွက်။

494
00:39:40,333 --> 00:39:43,167
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အဲဒါကို မသိခဲ့ပါဘူး။
ဒီစျေးကြီးဖြစ်မယ်။

495
00:39:48,917 --> 00:39:50,750
ခွင့်လွှတ်ပါ Baba!

496
00:39:52,250 --> 00:39:54,417
မင်းရဲ့သားကို မင်းဆီက ငါယူခဲ့တယ်။

497
00:39:54,500 --> 00:39:55,750
ကျွန်တော့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

498
00:40:00,583 --> 00:40:02,750
နောက်ဆုံးတော့ အဲဒီ ဝေဒနာကို ငါ နားလည်တယ်။

499
00:40:07,958 --> 00:40:09,458
မင်း ဘယ်လို ခံရပ်ခဲ့လဲ

500
00:40:10,708 --> 00:40:11,792
လက္ခမီ...

501
00:40:12,917 --> 00:40:14,042
ဘာပဲလုပ်လုပ်၊

502
00:40:15,000 --> 00:40:16,622
ကျွန်တော်ကတော့ တာဝန်ရှိပါတယ်။

503
00:40:22,458 --> 00:40:24,024
အရာအားလုံးအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

504
00:40:26,208 --> 00:40:29,542
ငါတို့ကြားမှာ ဖြစ်ခဲ့တာ။

505
00:41:34,208 --> 00:41:36,168
Hayati Khamboj က ဒီမှာပါ။
တွေ့ဖို့၊

506
00:41:37,945 --> 00:41:38,958
သူမကိုဝင်ပါစေ။

507
00:41:39,042 --> 00:41:40,157
သူမကို ဝင်ခွင့်ပြုတယ်။

508
00:41:41,902 --> 00:41:43,146
အာမာ၊ မီးလုံးတွေက ပုံမှန်။

509
00:41:43,292 --> 00:41:44,542
မီးများကို ပုံမှန်အတိုင်းဖွင့်ပါ။

510
00:41:53,333 --> 00:41:55,500
Black Coffee ရဲ့ ဖျော်ဖြေပွဲ မှာ ကျွန်တော် ရောက်ဖူးပါတယ်။
Ibiza တွင်။

511
00:41:57,377 --> 00:41:59,000
ဒီကောင်က ဇာတ်ပွဲကောင်းတစ်ခု လုပ်တယ်။

512
00:42:00,791 --> 00:42:03,500
ဟာယာတီ၊ မင်း အတွေ့အကြုံရှိရမယ်။
virtual reality ၏ကမ္ဘာ။

513
00:42:05,229 --> 00:42:07,375
ဆရာ၊ ကျွန်တော်က တကယ့်လူတွေကို ပိုသဘောကျတယ်။

514
00:42:07,583 --> 00:42:08,708
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

515
00:42:10,625 --> 00:42:11,625
ဟုတ်ပြီ

516
00:42:13,125 --> 00:42:14,208
ငါတို့အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?

517
00:42:14,954 --> 00:42:16,125
ဟုတ်ကဲ့။

518
00:42:18,125 --> 00:42:19,333
ဂိမ်းများစတင်ပါစေ။

519
00:42:19,486 --> 00:42:20,375
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

520
00:42:20,458 --> 00:42:21,792
မင်္ဂလာညချမ်းပါခင်ဗျာ။

521
00:42:22,833 --> 00:42:24,417
-မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
-မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

522
00:42:24,500 --> 00:42:25,545
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။

523
00:42:25,625 --> 00:42:26,583
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

524
00:42:26,663 --> 00:42:27,595
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ကောင်မလေးများ။

525
00:42:27,675 --> 00:42:28,833
နေကောင်းလား?

526
00:42:28,917 --> 00:42:30,250
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။

527
00:42:30,458 --> 00:42:31,792
ငါ့ကို Kas လို့ ခေါ်ပါ ။

528
00:42:31,875 --> 00:42:33,023
ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။

529
00:42:37,167 --> 00:42:40,000
ငါ MetaCore ကိုချစ်တယ်။

530
00:42:41,904 --> 00:42:43,458
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။
-မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

531
00:42:44,750 --> 00:42:47,500
ဒီလူပြက်ကို မယုံဘူး။
အဓိကအချိန်ရှိုးတစ်ခုကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။

532
00:42:47,821 --> 00:42:48,917
ကျွန်တော်သိသည်။

533
00:43:10,181 --> 00:43:11,208
အမှန်တရား။

534
00:43:11,576 --> 00:43:12,702
အမှန်တရားဆိုတာဘာလဲ။

535
00:43:12,833 --> 00:43:14,125
အမှန်တရားက ဘယ်မှာလဲ။

536
00:43:15,250 --> 00:43:17,500
၎င်းသည် လှည့်စားပြီး ခဲယဉ်းသည်။

537
00:43:18,125 --> 00:43:20,625
မုသာပင်လယ်ကို ဖြတ်၍သော်လည်းကောင်း၊

538
00:43:20,792 --> 00:43:23,958
နေ့တိုင်း ယူလာပေးတယ်။
အဓိကအချိန်

539
00:43:24,334 --> 00:43:25,625
ငါ့အလုပ်မဟုတ်ဘူး။

540
00:43:25,917 --> 00:43:27,042
ငါ့တာဝန်။

541
00:43:27,708 --> 00:43:30,792
ညီအစ်ကို မောင်နှမများ၊
Kas က The Truth With Kas ကို သင် ကြည့်နေတယ်။

542
00:43:30,875 --> 00:43:32,958
မင်းတကယ်ပါ Kas.

543
00:43:34,000 --> 00:43:35,583
မှတ်မိသလောက် လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပတ်၊

544
00:43:35,667 --> 00:43:38,875
ကိုကင်း ကီလို ၁၀၀၀ သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည်။
မွမ်ဘိုင်းဆိပ်ကမ်းများမှ

545
00:43:39,625 --> 00:43:42,167
ဒီပမာဏက လုံလောက်ပါတယ်။
ဒီအိပ်မက်မြို့ကို လှည့်ပါ။

546
00:43:42,250 --> 00:43:43,833
သေမင်းမြို့သို့။

547
00:43:44,292 --> 00:43:45,667
ဒီအဖြစ်အပျက်ပြီးရင် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

548
00:43:47,000 --> 00:43:48,042
ဘာမှမဖြစ်။

549
00:43:48,333 --> 00:43:50,208
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ TIT ကို ပို့လိုက်ပါတယ်၊

550
00:43:51,375 --> 00:43:54,875
အမှန်တရားစုံစမ်းရေးအဖွဲ့၊
စုံစမ်းရန်၊

551
00:43:55,333 --> 00:43:57,875
အဲဒီ သင်္ဘောကျင်းတွေကို ကျွန်တော်တို့ လေ့လာခဲ့တယ်။

552
00:43:58,333 --> 00:44:01,792
MJS ပါတီခေါင်းဆောင်က ဦးဆောင်ပြီး ၊
Ameya Rao Gaikwad

553
00:44:02,304 --> 00:44:04,958
ဒါကို သင်သိပြီးသားဖြစ်နိုင်တယ်၊

554
00:44:05,583 --> 00:44:09,000
ဒါပေမယ့် ဘာတွေဖြစ်မလဲဆိုတာကို သတိပြုမိပါသလား။
ဒီဆိပ်ကမ်းတွေမှာ

555
00:44:10,417 --> 00:44:12,042
TIT၊ ဗီဒီယိုဖိုင်ကို ကစားပါ။

556
00:44:13,083 --> 00:44:14,083
ဟုတ်ကဲ့။

557
00:44:14,417 --> 00:44:17,250
ထိုအမျိုးသမီးသည် အလုပ်ဆိုင်း၊

558
00:44:17,333 --> 00:44:19,167
နေ့ရောညပါ 24x7 ။

559
00:44:19,821 --> 00:44:22,000
ရောက်ရှိလာသော ငွေများ
ကုန်တင်ကားများတွင်

560
00:44:22,083 --> 00:44:23,417
ငွေမည်းဖြစ်သည်။

561
00:44:23,750 --> 00:44:26,708
အဲဒီ့ငွေတွေကို ဖြန့်ဝေတယ်။
နိုင်ငံအသီးသီးမှာ၊

562
00:44:26,792 --> 00:44:28,750
စီးပွားရေးကဏ္ဍအသီးသီးတွင်

563
00:44:29,220 --> 00:44:33,625
ပြီးတော့ အဲဒီငွေမည်း
ထို့နောက် အဖြူ သို့မဟုတ် တရားဝင်ဖြစ်လာသည်။

564
00:44:34,373 --> 00:44:35,458
ညီအစ်ကို မောင်နှမများ၊

565
00:44:35,542 --> 00:44:38,667
ဤဖြစ်စဉ်ကိုခေါ်သည်။
ငွေကြေးခဝါချခြင်း။

566
00:44:38,833 --> 00:44:40,500
TIT၊ ဘောင်ကို အေးခဲလိုက်ပါ။

567
00:44:43,732 --> 00:44:47,542
ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ချောမွေ့စွာလုပ်ဆောင်ပါ။
ဖြစ်နိုင်သည်။

568
00:44:47,625 --> 00:44:50,875
ဒီလူတွေရှိတဲ့အခါ
သူဌေးကြီး၏ ကောင်းချီးများ၊

569
00:44:51,042 --> 00:44:53,292
Ameya Gaikwad၊
သင်္ဘောကျင်းတွေကို ဘယ်သူက ထိန်းချုပ်တာလဲ။

570
00:44:53,708 --> 00:44:57,250
Gaikwad Saaheb ရှိရင် အားပေးနိုင်ပါတယ်။
ငွေကြေးခဝါချမှု၊

571
00:44:57,457 --> 00:45:00,500
ပြီးတော့ သူလည်း ဒီလိုပဲ လုပ်နိုင်တယ်။
မူးယစ်ဆေးဝါးအတွက်ရော။

572
00:45:00,583 --> 00:45:03,583
တကယ်တော့ ပြောရမယ်ဆိုရင်၊
ကောင်းချီးမပေးဘဲ၊

573
00:45:03,708 --> 00:45:07,083
ငှက်ကလေးတောင်မှ ဆေးမမေ့နဲ့
သင်္ဘောပေါ်တွင် ဆင်းသက်နိုင်သည်။

574
00:45:07,625 --> 00:45:09,250
သူငယ်ချင်းတို့၊ ငါ့အလုပ်က မေးခွန်းတွေမေးတယ်။

575
00:45:09,333 --> 00:45:11,458
ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒါက ဘယ်မှာလဲ။
အဖြေက လိမ်တယ်။

576
00:45:11,542 --> 00:45:15,458
အဲဒါ ဘယ်သူလဲလို့ မေးချင်ပါတယ်။
ဒီဆေးတွေက တကယ်ပိုင်တယ်။

577
00:45:18,505 --> 00:45:20,585
မင်းဘာကိုစောင့်နေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

578
00:45:22,352 --> 00:45:23,375
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

579
00:45:24,240 --> 00:45:25,316
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

580
00:45:26,250 --> 00:45:27,312
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?